Les Pintades, c'est le surnom - pied de nez pour désigner les femmes d'aujourd'hui, féminines et féministes, des femmes modernes qui revendiquent leur indépendance et le droit à la futilité.

Quand on pense aux Cariocas, c'est comme ça qu'on appelle les habitantes de Rio, on a bien sûr plein de clichés qui viennent à l'esprit: la girl from Ipanema, les danseuses de Samba, les starlettes de telenovelas, ou encore les filles en bikini sur la plage de Copacabana.

Mais évidemment, l'univers des femmes est plus complexe que cela. C'est la raison pour laquelle Laure Watrin et Layla Demay, les exploratrices des basses-cours du monde, ont choisi la Cidade Marivilhosa comme terrain d'observation de leur deuxième documentaire.